『秋と掛けて🍂ひだりを欠けると解く』

「そのこころは」

『火となり、ファッションの燃える秋🍂となる』

「ムリ！（笑）」

“The meaning of the word ‘autumn’ is ‘the missing left side'”

“That heart”

“It turns into fire, and becomes the fashionable autumn 🍂”

“No way! (laughs)”