『秋と掛けて🍂ひだりを欠けると解く』

「そのこころは」

『火となり、ファッションの燃える秋🍂となる』

「ムリ！（笑）」

“The meaning of the word ‘autumn’ is ‘the missing left side'”

“That heart”

“It turns into fire, and becomes the fashionable autumn 🍂”

“No way! (laughs)”

【夏の思い出を懐かしみながら、独書の秋🍃が近づく】

『夏も終わりか。。海の思い出がよみがえるよ」

「はあー今年は仕事や勉強に明け暮れて、海には行けなかったな」

『そっか。去年、海の家でのんびり過ごした時間がなつかしい』

「波の音を聞きながら・・夕日を見た瞬間かあ」。。BGM🎵

涼風が感じられる日々が訪れるまで、どうぞご無理なさらずお過ごしください。

[Reminiscing on summer memories, autumn 🍃 approaches]

“Summer is over… Memories of the sea come back to me”

“But this year I was so busy with work and studying that I couldn’t go to the beach”

“I see. I miss the time I spent relaxing at the beach hut last year”

“The moment I saw the sunset while listening to the sound of the waves… BGM！

Please take your time until you can feel the cool breeze again.

コーニシュ【1on1】コンタクトコミニュケーション

プレス金型の職場で「1on1」を導入することで、技術的なフィードバックや課題の早期解決が促進され、信頼関係が構築されます。

また、キャリア開発と技術向上を支援し、モチベーションと技術革新を促進します。結果として、生産効率と製品品質が向上し、より高度な技術力を持つ職場を実現できます。

Cornish [1on1] Contact By introducing “1on1” in the press mold workplace, technical feedback and early problem solving are promoted, and trust is built.

It also supports career development and technical improvement, promoting motivation and innovation. As a result, production efficiency and product quality are improved, and a workplace with more advanced technical capabilities can be realized.

残暑お見舞い申し上げます。
涼風が感じられる日々が訪れるまで、どうぞご自愛ください。
ぜひ納涼を楽しむひとときをご一緒させていただければ幸いです。
季節の変わり目、体調を崩されませぬよう、どうぞご無理なさらずお過ごしください。

令和６年晩夏

We wish you the best as you face the remaining heat of summer.

Please take care of yourself until the cool breezes return.

We hope you will join us as we enjoy the summer heat.

As the seasons change, please take care of yourself and avoid getting sick.

Late summer 2024

本当は教えたくないすごい【職人心理学】

職人心理学は、技術習得の反復と経験、内在化、謙虚さ、内なる動機、弟子制度、集中力、創造性、伝統と革新のバランス、コミュニティ支えを重視し、技術の継承と発展を探求する分野です。

[The Psychology of Craftsmen That I Don’t Really Want to Teach] Craftsman psychology is a field that explores the inheritance and development of skills, emphasizing repetition and experience in acquiring skills, internalization, humility, inner motivation, apprenticeship, concentration, creativity, the balance between tradition and innovation, and community support.